to be decided

下午一點，攝影師先到新娘所在的地方拍照。這時阿德已經先去他舅媽的公寓準備，晚點才能正經地來接我。不過我們在來的路上遇到塞車，所以攝影師到的時候，我們才剛到十分鐘，攝影師無法拍一個還未著裝、也還未吃中餐的新娘。對他的準時感到很抱歉！

等待的時間真難熬。腦子裡其實一片空白，周圍的人卻很忙著。阿德的姊姊在做頭髮、公婆忙著招呼先來到的親友一些飲料、妹妹表弟們在花園內很快樂的照相，我則是忙著找我的教堂小冊子，以便把我要對阿德講的誓言翻成英語，畢竟英語是我們目前彼此溝通用最多的語言，不是冊子上印的荷語、也不是中文。

說是小冊子，花的時間卻是目前準備工作中最多的。

先是阿德花了三天的時間寫好荷蘭文的內容、翻成英文以便我翻譯，再來是我花兩整天的時間翻譯成中文。

星期四和婆婆在外跑了一整天。早上先是去挑床單、下午去挑緞帶、花。

一整天下來，只能佩服婆婆的體力以及腦力。

半年前決定要在八月舉行教堂婚禮時，餐廳是首先要克服的問題。因為很多餐廳早在一年前就已被訂走，加上婚禮在週末舉行的關係，簡直是難上加難。幾乎是餐廳選我們、不是我們選餐廳。阿德媽媽打電話問了許多餐廳，還有餐廳直接問，是 2010年的八月嗎？

現在選定的這間Normandie餐廳，離阿德爸媽在海邊的房子不遠。我們開車經過了不少次，但只敢遠觀，不敢妄想，因為油輪式的外觀實在太氣派，很怕內在也是太氣派。所以得知NOrmandie在22號晚上有宴客的場地時，我們抱著怯怯的心情去參觀餐廳、以及和老闆詢問細節。

大日子不到一個月，大夥開始緊張起來，因為還有許多準備工作還沒開始！

以前看新人在婚禮上總是快快樂樂，一派輕鬆樣，完全不知背後有多少的準備工程。

印象中的拉不拉多跟黃金獵犬，都屬於愛笑的狗，常常可以看到他們露出粉紅色的舌頭，哈-哈-哈-哈-的喘氣/笑。

Nero是我看過最嚴肅的狗，只有在準備要溜狗之前，才會看到他哈-哈-哈的喘/笑。

去年買了一盆草莓回來嘗試種種看，因為聽說草莓不好種，怕太多水又需要很多陽光。

種到目前為止，草莓不僅從嚴冬中存活，也從原先的一盆母株增生到三盆子株，眼看著第四盆也即將來臨

比國人似乎很喜歡養動物。婆婆家附近的住宅區，外觀看似 "豪宅"，院子內竟然養了雞！這附近也有幾戶人家分別養了鴨、山羊、羊！阿德說以後也想養雞，因為有雞蛋可吃！我實在很難想像院子內有雞，要處理雞大便或是要移動雞的時候，很不方便！主要是雞會啄人，也沒有像狗一樣柔順的毛可以摸！

婆婆家的花園跟鄰居是互通的。雖然有樹叢當籬笆、但小動物們可以從樹叢間來去自如。像是附近的野貓就是常客。有一隻小黃貓老是在附近晃來晃去，有一次甚至跑近車庫裡。我也不過是開門到花園的另一邊去澆水，一回到車庫竟然看到一隻貓，真是把我嚇死了！貓也被我的尖叫嚇到，用跑百米的速度衝出車庫！

五個多月的荷語密集班放暑假了。上課的時候時間非常緊湊，放假卻很爽快的放個三個月，每天不自己溫習一下，三個月之後文法絕對是忘光光。

荷語課放假歸放假，我的學生身份仍是還沒解除。昨天開始一個禮拜兩天的「比利時文化融合課」。也就是要在比利時長期居留的人，都必須上。